Sukiyaki i gjutjärnsgryta med tunt skivad biff, tofu, shiitake, kinakål och salladslök, med en skål rått ägg bredvid
Tillbaka till japanska recept

Sukiyaki: japansk gryta som lagas vid bordet
Warishita, ordningen i grytan och avslutningen med udon

45 min totalt • 2-3 portioner • lagas och äts samtidigt

Hoppa till recept

Vad är sukiyaki?

Sukiyaki (すき焼き) är en japansk gryta som lagas vid bordet: tunt skivad biff, tofu och grönsaker sjuder i en sötsalt sås av soja, mirin, sake och socker, och varje bit doppas i uppvispat rått ägg innan den äts. Den hör till nabemono (鍋物), japanska gryträtter som delas ur en gemensam kastrull, och äts ofta under kalla månader och vid festliga tillfällen.

Namnet förklaras ofta med suki (鋤, spade eller plogbill) och yaki (焼, grillat), eftersom en äldre form av rätten sägs ha tillagats på ett sådant redskap. Biffversionen växte fram efter Meijirestaurationen 1868, när nötkött blev allt vanligare i Japan, och gick då under namnet gyūnabe (牛鍋, nötgryta). Det är samma epok som tonkatsu föddes i.

Sukiyaki är en rätt du lagar i omgångar medan ni äter, inte en som blir klar i köket. Därför är sidan upplagd som en kväll: först det du gör före gästerna kommer, sedan det som händer vid bordet.

Sukiyaki från kök till bord

Räkna med ca 15 minuters förberedelse och 30 minuter vid bordet. Receptet är gjort för 2-3 portioner.

Före gästerna kommer

Warishita och förberedelser

Warishitan går att göra dagen innan, och många tycker att den blir rundare efter en natts vila.

Warishita (2-3 portioner)

  • 1,5 dl japansk soja (shoyu), helst naturligt bryggd och inte saltreducerad
  • 1,5 dl äkta hon-mirin (inte mirin-like seasoning)
  • 1 dl sake (matlagnings-sake eller torr dricksake)
  • 2-3 msk strösocker (börja med 2, smaka, justera)
  • 0,5 dl vatten (för att mildra intensiteten något)

Så gör du warishita

  1. 1.Kombinera och värm: Blanda soja, mirin, sake, socker och vatten i en liten kastrull. Värm på medelhög värme under omrörning tills sockret löst sig, ca 2-3 minuter. Låt koka upp en gång.
  2. 2.Reducera och smaka av: Sänk värmen och låt sjuda 5-8 minuter. Warishita ska reduceras lätt och bli något tjockare. Smaka kontinuerligt: den ska vara sötsalt med tydligt umami-djup, inte bara söt och salt.
  3. 3.Justera balansen: För söt: tillsätt 1 msk extra soja. För salt: tillsätt 1 tsk socker och 1 msk mirin. För platt: tillsätt 1 msk sake och koka 2 min till.
  4. 4.Låt svalna och vila: Häll över i en burk eller skål och låt svalna till rumstemperatur. Smaka igen, för balansen kan kännas annorlunda när den svalnat. Ställ åt sidan tills grytan är redo.

Köttet

  • 400-500 g tunt skivad wagyu (BMS 4+) eller entrecôte
  • Alternativ: ribeye eller marmorerat innanlår, alltid 2-3 mm tjocklek
  • Undvik: magert nötkött, det blir lätt torrt och tappar karaktär

Grönsaker och tillbehör

  • 1 block fast tofu (momen-tofu), 3 cm kuber
  • 3-4 salladslökar, vita och ljusgröna delar i 4 cm bitar
  • ¼ kinakål, grovt hackad i ca 4 cm bitar
  • 8-10 shiitakesvampar, skaft borttagna, hatten halverad
  • 200 g shiratakinudlar (konnyakunudlar), sköljda
  • 1 ägg per person, rått, i liten skål till servering
  • Japanskt kortkornigt ris (koshihikari) till servering

Förberedelse

  1. 1.Skiva köttet: Frys in köttet i 20-30 min till halvfryst. Skär mot fibern i 2-3 mm skivor med en vass, lång kniv. Lägg ut på fat, täck med plastfilm och kyl tills det är dags.
  2. 2.Förbered tofun: Skär momen-tofun i 3 cm kuber. Pressa försiktigt med hushållspapper i 5 min. Fukt som avlägsnas nu är vätska som annars späder warishita-såsen.
  3. 3.Spola shiratakinudlarna: Spola i kallt vatten i 2 min för att ta bort konnyaku-doften. De är redan tillagade, så lägg dem i sist i grytan.
  4. 4.Arrangera på serveringsfat: Lägg upp kött, grönsaker, tofu och nudlar i separata sektioner på ett stort fat. Presentationen vid bordet är en del av upplevelsen.
  5. 5.Förbered äggskålarna: En liten skål med ett rått ägg per person. Vispa lätt precis innan grytan börjar sjuda.
Vid bordet

Grytan sätts igång

Receptet är en blandning: färdig warishita, som i Kantō, men köttet får först färg i en het gryta, som i Kansai.

Utrustning

  • Bred gjutjärnsgryta, sukiyaki-panna eller stekpanna med låga kanter
  • Portabelt induktionskök, gasbrännare eller campingspis för bordet
  • Ätpinnar, och gärna serveringspinnar för grytan
  • En liten skål per person för det lätt vispade ägget
  • Slev eller sked för att ösa warishita

Tillagning

  1. 1.Hetta upp grytan: Sätt grytan på medelhög värme. Tillsätt lite fett, traditionellt nötfett (gyūshi, 牛脂), men smör eller neutral olja fungerar. Låt bli ordentligt het, ca 2-3 min.
  2. 2.Stek köttet först: Lägg 4-5 köttskivor i grytan. Stek 30-45 sekunder per sida tills de fått lätt färg, inte genomstekta. Köttet ska vara rosa i mitten.
  3. 3.Häll warishita direkt över köttet: Häll hälften av warishitan i grytan, rakt över köttet och längs kanterna. Det ska frasa och bubbla. Minska värmen direkt till låg-medium.
  4. 4.Arrangera ingredienserna i sektioner: Lägg i kinakål, shiitakesvamp och salladslök i separata sektioner. Blanda inte ihop allt. Tofu på en sektion. Shiratakinudlar sist, gärna en bit från köttet.
  5. 5.Sjud tills klart, ca 5-8 minuter: Sjud på låg värme tills kinakålen mjuknat, svampen är genomvarm och tofun sugit upp warishita-smaken. Tillsätt mer warishita om vätskan börjar koka bort.
  6. 6.Doppa i rått ägg precis innan: Plocka upp en bit ur grytan. Doppa i det råa ägget i din personliga skål. Ta till munnen. Det är rätt sätt att äta sukiyaki.

Viktigt: Sjud på låg värme och låt inte grytan koka häftigt. Det gör köttet segt och grönsakerna mosiga.

Medan ni äter

Fyll på, doppa och avsluta

Sukiyaki blir aldrig färdig på en gång. Grytan fylls på i omgångar.

Fyll på i omgångar

Lägg i nytt kött, 4-5 skivor i taget, och ta nya grönsaker allteftersom. Ät medan det fortfarande är varmt.

Doppa i ägget

Varje bit doppas i det lätt vispade ägget precis innan den äts. Ägget kyler ner den heta biten och gör såsen len.

Servera med ris

Japanskt kortkornigt ris i en egen skål tar upp såsen och mildrar sötsaltheten.

Shime (締め), avslutningen

Buljongen som blir kvar är full av smak. Lägg i förkokta udon och värm 3-4 minuter, eller blanda i kokt ris. Späd med lite vatten om den blivit för salt.

Bygg en middag: Vill du göra mer av kvällen passar tempura som förrätt, eller sushi och sashimi för ett större bord.

Vad läggs i grytan, och i vilken ordning?

Köttet
NärFörst, 4-5 skivor i taget. 30-45 sekunder per sida.
VarförTunt kött blir klart på under en minut. Fler omgångar ger mindre seghet.
Tofu
NärDirekt efter köttet, en egen sektion.
VarförFast tofu suger åt sig warishita och tål lång sjudning utan att falla sönder.
Shiitake och salladslök
NärTillsammans med tofun, 3-4 minuter.
VarförSvampen ger umami till buljongen, salladslöken mjuknar och blir söt.
Kinakål
NärEfter köttet, 5-8 minuters sjudning.
VarförKålen släpper vatten och späder buljongen, så fyll på med warishita vid behov.
Shiratakinudlar
NärSist, ca 1 minut, i egen sektion bort från köttet.
VarförDe är färdigkokta och behöver bara värmas. Konnyaku kan göra köttet segare om de ligger intill.

Kantō eller Kansai: två sätt att laga sukiyaki

Tokyo-trakten och Osaka-Kyoto-trakten lagar rätten olika. Skillnaderna nedan gäller i stora drag.

Såsen
Kantō (Tokyo)Warishita blandas i förväg och hälls i grytan.
Kansai (Osaka, Kyoto)Sockret, sojan och ofta sake tillsätts direkt i grytan under tillagningen.
Köttet
Kantō (Tokyo)Sjuder tillsammans med resten i såsen, som i en nabe-gryta.
Kansai (Osaka, Kyoto)Steks först i grytan, ofta i nötfett, innan såsen kommer.
Buljongen
Kantō (Tokyo)Mer buljong i grytan, nästan som en soppa att fylla på.
Kansai (Osaka, Kyoto)Mindre vätska. Grönsakerna släpper själva vatten.
Smaken
Kantō (Tokyo)Brukar beskrivas som rundare och mer genomsjuden.
Kansai (Osaka, Kyoto)Brukar beskrivas som mer direkt, med köttets egen smak i förgrunden.

Därför fungerar sukiyaki: tre saker i grytan och på tallriken

Warishita: salt, sött och umami

Sojan står för salt och umami, mirin och socker för sötma, och saken för aromer och rundhet. Såsen koncentreras när den sjuder i grytan, så den ska smaka balanserad redan innan köttet kommer i. Börja försiktigt med sockret och justera efter smak.

Tunt och marmorerat kött

Marmoreringen är fett som ligger inuti köttet. Det mjukar upp tuggan och ger saftighet, och i wagyu sägs fettet smälta lätt. Skivor på 2-3 mm hinner värmas igenom på under en minut, och hög värme drar ihop proteinerna och gör köttet segt.

Ägget som sås och kylare

Det lätt vispade ägget kyler den heta biten, lägger en len, krämig beläggning runt köttet och mildrar sötman och saltet. Gravida, små barn, äldre och immunsvaga bör välja pastöriserade ägg.

Varför blev sukiyakin segt, vattnig eller bara söt?

Sju vanliga problem, med orsak och lösning

Köttet blir segt

Orsak: Skivorna är för tjocka, värmen är för hög eller köttet har fått sjuda för länge. Konnyaku från shiratakinudlarna intill köttet kan också bidra.

Gör så här: Skiva 2-3 mm, ta upp köttet efter 60-90 sekunder och håll shiratakinudlarna i en egen sektion.

Såsen smakar bara söt och salt

Orsak: Mirin-like seasoning, som ofta är sötad med glukossirap, har ersatt äkta hon-mirin, eller så har sake utelämnats eller reduceringen varit för kort.

Gör så här: Använd hon-mirin och sake, sjud warishitan 5-8 minuter och smaka av innan köttet läggs i.

Grönsakerna blir mosiga

Orsak: Värmen är för hög eller allt har lagts i på en gång.

Gör så här: Sjud på låg värme och lägg i i etapper: kål och tofu först, shiratakinudlarna sist.

Grytan blir vattnig och smaklös

Orsak: Kål, svamp och tofu släpper vätska som späder warishitan.

Gör så här: Pressa tofun, torka av svampen och fyll på med warishita 2-3 msk i taget i stället för vatten.

Det bränns fast i botten

Orsak: För hög värme och för lite vätska i grytan.

Gör så här: Håll alltid lite vätska synlig och ha extra warishita framme.

Tofun smular sönder

Orsak: Silkestofu (kinugoshi) har använts i stället för fast tofu (momen).

Gör så här: Använd momen-tofu, pressa den 5 minuter och lyft i stället för att röra om.

Buljongen blir för salt mot slutet

Orsak: Vätskan har reducerats under måltiden och är nu koncentrerad.

Gör så här: Späd med lite vatten innan du gör shime med udon eller ris.

Saknar du en ingrediens? Så byter du

Mirin (hon-mirin)

Byt mot: Sake eller torrt vitt vin + socker

Räkna med ca 1 tsk socker per msk mirin. Undvik mirin-like seasoning, som ofta är sötad med glukossirap.

Sake

Byt mot: Torrt vitt vin

Närmast i smak. Utan sake blir såsen plattare, så smaka av och justera med lite mer mirin.

Shiratakinudlar

Byt mot: Glasnudlar (mungböna) eller risnudlar

Blötlägg enligt förpackningen. De ska bara värmas i grytan, så lägg i dem sist.

Shiitakesvamp

Byt mot: Champinjoner eller portabello

Lättillgängliga och ger bra umami. Torka av dem med hushållspapper i stället för att skölja.

Kinakål (hakusai)

Byt mot: Vitkål, pak choy eller salladskål

Pak choy mjuknar fort, så lägg i den sent. Vitkål tar längre tid men håller formen.

Fast tofu (momen)

Byt mot: Extra fast tofu

Pressa 10 minuter. Stek gärna ytan lätt först så blir den fastare i grytan.

Japansk soja

Byt mot: Tamari eller vanlig ljus soja

Tamari är glutenfri och lite rundare. Undvik mörk soja, som lätt tar över smaken.

Wagyu

Byt mot: Marmorerad entrecôte eller ribeye

Fungerar bra om du skär riktigt tunt. Frys köttet halvt eller be i köttdisken om tunt skivat.

Näringsvärde per portion

1/3 av receptet (ca 600 g) · kött, tofu, grönsaker, ca hälften av warishitan och 1 ägg · utan ris

Ungefärliga värden
780kcal
Protein46 g
Fett49 g
Kolhydrater30 g

Mättat fett

~18 g

Fiber

4 g

Socker

~20 g

Natrium

~1840 mg

Vanliga frågor om sukiyaki

Vad betyder sukiyaki?

Sukiyaki (すき焼き) förklaras ofta med suki (鋤, spade eller plogbill) och yaki (焼, grillat), eftersom en äldre form av rätten sägs ha tillagats på ett sådant redskap. Några andra tolkningar av namnet förekommer också. I dag betyder ordet en gryta med tunt skivat kött, tofu och grönsaker som sjuder i en sötsalt sås.

Vad är skillnaden mellan sukiyaki och shabu-shabu?

I sukiyaki sjuder ingredienserna i en sötsalt sås av soja, mirin, sake och socker, och bitarna doppas i rått ägg. I shabu-shabu sveper man tunna köttskivor genom en enkel buljong, ofta på kombu (tång), och doppar dem i ponzu eller sesamsås. Sukiyaki är sötare och kraftigare, shabu-shabu är lättare.

Är det säkert att äta rått ägg i sukiyaki?

I Japan produceras och märks ägg ofta för att kunna ätas råa. I Sverige är salmonella i äggproduktionen ovanlig, men gravida, små barn, äldre och personer med nedsatt immunförsvar bör ändå välja pastöriserade ägg. Det går också bra att äta sukiyaki utan ägg.

Vad är warishita och hur skiljer den sig från vanlig soja?

Warishita (割り下) är den färdigblandade såsen som sukiyaki lagas i: soja, mirin, sake och socker som kokats ihop. Soja ensam ger salt och umami, medan warishita även bär sötma och rundhet från mirin, socker och sake.

Hur länge håller warishita i kylskåp?

I en tät, ren burk i kylskåp brukar warishita hålla upp till ca två veckor. Smaka och lukta alltid innan du använder den, och koka upp den kort innan den hälls i grytan.

Vad är shime i sukiyaki och hur gör man det?

Shime (締め) är avslutningen. När grytan nästan är tom ligger buljongen kvar, full av smak från kött, svamp och grönsaker. Lägg i förkokta udon-nudlar och låt dem värmas 3-4 minuter, eller blanda i kokt ris. Är buljongen för salt, späd med lite vatten.

Går det att göra vegetarisk sukiyaki?

Ja. Fast tofu, shiitake, kinakål, salladslök och shiratakinudlar fungerar bra i warishita. Stek tofun lätt först för att få en fastare yta, och späd gärna warishitan med lite kombu-dashi för mer djup i buljongen.